Asistencia para la preparación de impuestos en la biblioteca pública de Arlington
By Oficina de Comunicaciones
Posted on January 15, 2025, January 15, 2025

Tax Documents

Ha llegado la temporada de impuestos y la Biblioteca Pública de Arlington está aquí para ayudar. Nos hemos asociado con AARP y VITA para ofrecer asistencia gratuita en la preparación de impuestos.

Ayuda para la preparación de impuestos de AARP

La asistencia para la preparación de impuestos de AARP estará disponible en la biblioteca del centro George W. Hawkes y en la biblioteca de la sucursal del suroeste desde el sábado 1 de febrero hasta el martes 15 de abril de 2025.

Los clientes deben acudir en persona a su ubicación preferida, ya sea en el suroeste o en el centro, para programar sus citas. El personal no podrá programar citas por teléfono. Las inscripciones se abrirán el lunes 27 de enero en ambas ubicaciones. Una carpeta de citas estará disponible para el público en cada ubicación para que los usuarios coloquen su nombre en un espacio para citas.

Biblioteca del centro George W. Hawkes

 100 S. Center St., Arlington, TX 76010

 Sala Excellence, tercer piso

 Las citas en la biblioteca del centro George W. Hawkes están disponibles en los siguientes horarios:

  •  Martes, 2 - 6 p.m.
  • Viernes, 9 a. m. - 1 p. m.
  • Sábado, 9 a.m. - 1 p.m.

Biblioteca sucursal del suroeste

3311 SW Green Oaks Blvd., Arlington, TX 76017

 Sala comunitaria suroeste

 Las citas en la sucursal Suroeste están disponibles en los siguientes horarios:

  •  Miércoles, 1 – 5 p.m.
  • Viernes, 10 a. m. – 3 p. m.
  • Sábado, 10 a. m. - 3 p. m.

No hay citas disponibles en la sucursal Suroeste el viernes 21 de marzo.

Todas las bibliotecas estarán cerradas el lunes 17 de febrero, por el Día del Presidente.

AARP ha brindado servicios gratuitos de preparación y presentación de impuestos a más de 68 millones de contribuyentes de ingresos bajos y moderados desde 1968. Decenas de miles de voluntarios ayudan a los contribuyentes en bibliotecas de todo el país. Obtenga más información sobre el programa aquí.

 VITA – Asistencia voluntaria para la preparación de impuestos

 United Way del Condado Tarrant se enorgullece de brindar Asistencia Voluntaria para la Preparación de Impuestos (VITA por sus siglas en inglés), para personas y hogares con un ingreso anual de $67,000 o menos. A través de VITA, las personas que califican reciben servicios de preparación de impuestos de calidad por parte de voluntarios certificados por el IRS.

 VITA ofrecerá el servicio en la Biblioteca y Centro Recreativo East desde el lunes 27 de enero hasta el jueves 10 de abril de 2025, en los siguientes horarios:

  •  Lunes a jueves de 10 a. m. a 3 p. m.
  • Sábado 10 a.m. – 3 p.m.

Todas las citas se hacen en línea. Haga clic aquí para registrarse. La inscripción abre el 15 de enero. El servicio sin cita previa no está disponible.

Qué llevar a su cita VITA:

  •  Identificación con foto. Cualquier identificación emitida por el gobierno, como una licencia de conducir, se puede obtener en el Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) local.
  • Tarjeta de Seguro Social o Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN). ¿No tienes una tarjeta de Seguro Social? Pide uno aquí. Puede encontrar información adicional sobre su ITIN aquí.
  • Copia de la declaración de impuestos del año pasado. Puede solicitar sus transcripciones de impuestos al IRS de forma gratuita. Después de verificar su identidad, puede ver, imprimir o descargar sus transcripciones de impuestos inmediatamente en línea. Obtenga sus expedientes por correo en cinco a 10 días, ya sea solicitándolos en línea o por teléfono. Empiece aquí.
  • W-2. Un W-2 muestra su información sobre sus ingresos salariales y generalmente se le envía por correo postal o electrónico. Si no ha recibido su W-2 antes del 31 de enero, comuníquese con la persona de Recursos Humanos de su empresa.
  • SSA-1099, 1099-R y 1099-G. Visite SSA.gov o TWC.State.TX.US.
  • Reporte de ingresos en efectivo y gastos de trabajo. Visite IRS.gov para obtener más información.
  • 1095-A formulario de cobertura médica. Si está inscrito a través de HealthCare.gov, este es el formulario que muestra el plan del Mercado de su hogar. Aprenda cómo acceder aquí.
  • Información de depósito directo. Traiga la información de su cuenta bancaria y número de ruta. Estos se pueden encontrar en la parte inferior de cualquier cheque o comprobante de depósito vinculado a la cuenta que desea utilizar. También puede encontrar esto en sus estados de cuenta o a través de su aplicación bancaria o cuenta en línea. Puede llamar a su banco para obtener ayuda si tiene problemas para encontrar o acceder a la información.

Vea más ubicaciones de VITA en www.unitedwaytarrant.org/get-help/tax-preparation#info

 Obtenga más información sobre VITA en unitedwaytarrant.org/vita

Computadoras para declarar impuestos en la Biblioteca Pública 

 Nuestras computadoras públicas están disponibles para quienes deseen presentar sus impuestos en línea. Hay varios sitios que ofrecen servicios de presentación electrónica; algunos gratis y otros de pago. Es posible que el pago deba realizarse en línea ingresando la información de la tarjeta de crédito o la cuenta de débito. Es necesaria una dirección de correo electrónico válida para presentar impuestos electrónicamente.

 Ayuda tributaria en línea IRS.gov

 Free File: Haga sus impuestos federales gratis

 Dónde presentar declaraciones de impuestos en papel

 Encuentre una oficina local del IRS

 Preguntas frecuentes sobre impuestos Centro de impuestos para pequeñas empresas y Trabajador Independiente

 Ayuda tributaria en lenguaje de señas americano

 Servicio de defensa del contribuyente

 La Biblioteca Pública de Arlington no brinda asesoramiento fiscal, legal o contable. Este material ha sido preparado únicamente con fines informativos. Debe consultar a sus propios profesionales fiscales, legales y contables antes de realizar cualquier transacción.

Espanol