El Tribunal Municipal se reubicará temporalmente en el centro de Arlington hasta el otoño del 2025
By Oficina de Comunicaciones
Posted on July 08, 2024, July 08, 2024

Municipal Court New Location in Spanish

El Tribunal Municipal de Arlington se reubicará temporalmente en el centro de la ciudad a partir del 22 de julio del 2024. La mudanza es necesaria mientras la ciudad de Arlington realiza mejoras al edificio de City Tower, que alberga el Tribunal Municipal y otras oficinas de la ciudad.

Durante los próximos 18 meses, todos los asuntos del Tribunal Municipal se llevarán a cabo en el Complejo de Trabajo Social de UTA ubicado en el 211 S. Cooper St., Edificio A.

Los visitantes del Tribunal Municipal pueden encontrar casi 150 espacios de estacionamiento público gratuitos en el lote al norte de la ubicación temporal del tribunal. Se solicita a los visitantes que ingresen al estacionamiento desde Abram Street, entre las calles Cooper y Lampe, y que se estacionen en los espacios de estacionamiento designados para la cancha.

La Ciudad está alquilando espacio en el Complejo de Trabajo Social de la Universidad de Texas en Arlington mientras realiza mejoras que incluyen baños públicos, ascensores, sistema HVAC y estacionamientos en City Tower, ubicado en 101 S. Mesquite St.

El horario de servcio del Tribunal Municipal seguirá siendo de 7:30 a.m. a 5 p.m., de lunes a viernes, para servicios al cliente y pagos.

Las personas pueden evitar las fijas conectándose en línea para pagar su citación en www.arlingtontx.gov/municipalcourt. Para obtener información sobre citaciones, comuníquese con el Tribunal al (817) 459-6777 o envíe preguntas sobre ordenes municipales por correo electrónico a: [email protected].

Las personas con infracciones pendientes en la Ciudad de Arlington tienen una variedad de opciones para pagar sus citaciones:

EN LÍNEA: www.arlingtontx.gov/municipalcourt. Habrá un cargo de servicio adicional por esta opción de pago.

POR TELÉFONO: Los pagos se pueden realizar en su totalidad llamando a GPS al 1-888-604-7888, ubicación de pago #1120. GPS cobrará una tarifa de servicio adicional por esta opción.

POR CORREO: Tribunal Municipal de Arlington: PO Box 90403, Mail Stop 63-0100, Arlington, Texas 76004

EN PERSONA: Tribunal Municipal de Arlington, reubicado temporalmente en 211 S. Cooper St. a partir del 22 de julio, de 7:30 a. m. a 5 p. m. De lunes a viernes.

Espanol