Los residentes de Arlington de bajos ingresos pueden ser elegibles para recibir hasta $10,000 para reparaciones de emergencia en el hogar
By Oficina de Comunicaciones
Posted on October 15, 2024, October 15, 2024

Emergency Home Repair Grant graphic in Spanish

Si está lidiando con tuberías rotas, un techo con goteras, un aire acondicionado roto u otras necesidades de reparación de emergencia en el hogar esta información le va a interesar. Los residentes de bajos ingresos pueden ser elegibles para recibir asistencia para solucionar esos problemas a través del Programa de Subvenciones para Reparación de Emergencia de la Autoridad de Vivienda de Arlington.

Según los fondos disponibles, la Subvención de reparación de emergencia para propietarios de viviendas proporciona a los propietarios de viviendas de bajos ingresos una subvención única, de hasta $10,000 por período de tres años, para reparaciones de emergencia en sus viviendas. Una emergencia es una situación o condición que ocurrió recientemente sin previo aviso, es perjudicial o una amenaza para la vida, la salud o la seguridad y requiere acción inmediata.

 Ejemplos de reparaciones elegibles incluyen, entre otros:

  •  Unidades de aire acondicionado y calefacción.
  • Plomería
  • Eléctrico

Recientemente, la Autoridad de Vivienda de Arlington pudo ayudar a una pareja mayor a reemplazar su sistema de aire acondicionado que no funcionaba por un modelo nuevo y energéticamente eficiente, a una familia a reemplazar un calentador de agua roto y a otra familia a reemplazar una línea de alcantarillado rota en su patio delantero.

El programa está financiado por subvenciones del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD) de EE. UU. recibidas por la ciudad de Arlington.

 Elegibilidad

 Los solicitantes deben ser propietarios y residir en la casa, que debe estar dentro de los límites de la ciudad de Arlington. Los participantes del programa deben estar al día con sus impuestos a la propiedad y el ingreso total de su hogar no debe exceder los límites de ingresos de HUD, que es el 80% del ingreso medio del área. Las reparaciones de emergencia en propiedades de alquiler no son elegibles para recibir financiación. La vivienda tampoco debe estar en venta en el momento de la solicitud.

 Haga clic aquí para obtener más información sobre los requisitos de elegibilidad para la Subvención de reparación de emergencia y para descargar una solicitud, que está disponible en inglés y español.

 La oficina de Autoridad de Vivienda de Arlington está ubicada en el 501 W. Sanford St., Suite 20, Arlington, Texas 76011. La oficina está abierta de 8 a.m. a 5 p.m. lunes, martes, jueves y viernes. La oficina está cerrada los miércoles, aunque los residentes aún pueden dejar sus documentos en un buzón seguro en el lugar. Para comunicarse con la Autoridad de Vivienda de Arlington, llame al 817-276-6707 o envíe un correo electrónico a [email protected].

Espanol