El concilio de Arlington analiza por primera vez el presupuesto operativo propuesto de $672.6 millones para el año fiscal 2024
By Oficina de Comunicaciones
Posted on August 01, 2023, August 01, 2023

El Concejo Municipal de Arlington analizó por primera vez hoy el presupuesto operativo propuesto de $672.6 millones para el año fiscal 2024, que incluye una recomendación para una reducción de la tasa de impuestos de propiedad por octavo año consecutivo y aumentos para la tarifa de agua, la tarifa de recolección de basura y la tarifa de aguas pluviales.

Las propuestas para el próximo año fiscal, que comienza el 1 de octubre, incluyen inversiones en seguridad pública, calles de la ciudad, edificios y otra infraestructura pública, iniciativas de limpieza de la comunidad y apoyo para los galardonados parques y servicios recreativos de Arlington. Esto incluye la contratación de más policías, bomberos e inspectores de cumplimiento de códigos, corte de césped y recolección de basura adicionales, y preparativos para la apertura del centro para adultos activos en el invierno del 2024 que fue aprobado por los votantes.

El presupuesto y el plan de negocios propuestos de Arlington se basan en el apoyo a las seis prioridades del Concejo Municipal: Construir Unidad, Defender Grandes Vecindarios, Apoyar a Jóvenes y Familias, Invertir en Nuestra Economía, Mejorar la Movilidad Regional y Aprovechar la Tecnología.

El presupuesto, que el Consejo votará en septiembre después de una serie de reuniones públicas, incluye:

  • $202 millones combinados para los departamentos de Policía y Bomberos, que incluyen $8 millones en fondos para bomberos y equipos adicionales para facilitar la transición a una plantilla de cuatro personas en todas las estaciones de bomberos y $1.5 millones en mayores inversiones en el Centro de Despacho 9-1-1 y sus empleados. También incluye más de $600,000 para cinco nuevos oficiales de recursos escolares, un gasto compartido con Arlington ISD.
  • $22 millones para el Departamento de Parques y Recreación, que incluye $1,575,748 para ACTIV, el centro para adultos activos de la Ciudad actualmente en construcción y que estará ubicado en el 2061 W. Green Oaks Boulevard al oeste de Arlington.
  • $5 millones en fondos adicionales para el mantenimiento de calles, elevando el presupuesto total de mantenimiento de calles para el año a $36.1 millones. Para la construcción de calles, se proponen $40 millones en el presupuesto capital de este año.
  • $1.5 millones para iniciativas de limpieza de la ciudad y el vecindario, que incluyen $751,000 para tres nuevos oficiales de cumplimiento de códigos y un aumento salarial para todos los empleados de cumplimiento de códigos para ayudar con la retención, $372,000 para cortar el césped, $125,000 para recolección de basura, $75,000 para mantenimiento de estacionamientos públicos. También incluye $215,000 adicionales para la participación de la Ciudad en el Programa de Eliminación de Desechos Peligrosos, que permite a los residentes de Arlington dejen de forma gratuita artículos como pintura, aceite de motor, baterías, pesticidas y otros productos químicos domésticos en el Centro de Recolección Ambiental en Fort Worth.
  • $8.8 millones para un aumento del 6% para los empleados de seguridad pública y aumentos del 2% para la mayoría de los empleados civiles en toda la ciudad.
  • Casi $10 millones para la Biblioteca Pública de Arlington, que incluye $164,000 en nuevos fondos para reemplazar la alfombra en la Biblioteca Sucursal del Suroeste y planes de datos móviles para hotspots y Chromebooks disponibles para el público. Además, se agregarán dos puestos de tiempo completo: uno para la biblioteca del centro y un puesto compartido para las bibliotecas sucursales.

Propuesta de reducción de la tasa del impuesto de propiedad

Arlington también propone reducir su tasa de impuestos de propiedad por octavo año consecutivo, esta vez por un centavo. El Concejo Municipal considerará si reduce la tasa del impuesto a la propiedad de la Ciudad, que actualmente es de $0.5998 por $100 del valor tasado, a $0.5898 por $100 del valor tasado.

Se espera que el Concejo Municipal de Arlington autorice nuevamente una variedad de exenciones de impuestos de propiedad residencial, incluida la mayor exención de vivienda según la ley estatal del 20% del valor de la propiedad. La ciudad también ofrece un congelamiento de impuestos para personas de la tercera edad, así como exenciones de $60,000 para personas mayores de 65 años, veteranos y personas discapacitadas. Las exenciones también están disponibles para los cónyuges sobrevivientes de los miembros de las Fuerzas Armadas de los EE. UU. y familiares de los socorristas que mueren en acción. Las personas mayores de 65 años en Arlington también pueden ser elegibles para diferir los pagos.

Tarifas de agua, basura y reciclaje y aguas pluviales

 Arlington se esfuerza por brindar servicios y comodidades de calidad a sus residentes, visitantes y comunidad empresarial al menor costo posible. Incluso con un aumento propuesto de $2.76 por mes a la tarifa de agua de la Ciudad para el cliente residencial promedio, las tarifas de agua y alcantarillado de Arlington siguen estando entre las más bajas de la región del norte de Texas.

La Ciudad también planea un aumento en la tarifa de recolección de basura residencial de 75 centavos por mes, impulsado por aumentos de combustible y salarios, y un aumento en la tarifa de aguas pluviales de 50 centavos por mes. La tarifa de aguas pluviales genera aproximadamente $25 millones al año para ayudar a Arlington a reducir el potencial existente de daños por aguas pluviales a la salud pública, la seguridad, la vida, la propiedad y el medio ambiente a través de proyectos de mitigación, así como para preservar, proteger y mejorar las vías pluviales de la ciudad.

Si el Concejo adopta todas estas tarifas propuestas, el propietario promedio vería un aumento de $17.38 por mes en los impuestos a la propiedad de la Ciudad de Arlington, las tarifas de agua y alcantarillado, las tarifas de basura y reciclaje y las tarifas de aguas pluviales combinadas.

Espanol